Объявление раздела Разное
Перевод технических регламентов
Перевод технических регламентов выполняется в научно-техническом стиле.
К этому виду перевода предъявляются особые требования. Переводчик обязан идеально знать язык оригинала и язык на который выполняется перевод, специфическую терминологию как на языке оригинала, так и на языке перевода, а также владеть различными видами технического перевода.
Варианты перевода, широко употребляемые в других сферах, могут быть неуместны в техническом контексте, употребление жаргонизмов и оборотов разговорной речи недопустимо, не допускается интерпретация, расплывчатость, искажение смысла. Важно точно передать информацию. Любые трансформации при переводе должны максимально вписываться в общий контекст, смысл и структуру текста.
23.02.2021
Украина
Контакт: Пивторак Татьяна
email: скрыт (написать письмо)
№ объявления: 209265
Из любой точки Европы в Россию и страны Таможенного Союза и СНГ с доставкой и растаможкой -Опция срочной доставки -Все грузы застрахованы -Под ключ от двери до двери -Бесплатное консультирование по любым вопросам экспорта и импорта любой продукц ...
Логистическая компания Rollbo transport GmbH (Гамбург, Германия) ищет надежных и профессиональных партнеров-перевозчиков из Казахстана, Узбекистана, Турции с собственным транспортом для регулярных грузоперевозок из Европы в Россию, Казахстан, Украину ...
Заказать и купить грузовые Шины 14.00-20 ОИ-25 в комплекте с камерой нс10, нс14 на Урал 43202, 375, 4320, 5323, 4322 по выгодной цене оптом и розницу вы можете с нашего склада, В наличие шины Камского, Омского, Алтайского шинных заводов. Любая форм ...
Предприятие ООО «НПО «РосТехЭнерго» предлагает к поставке Стенды очистки жидкостей СОГ-913К1ФВЗ, СОГ-913КТ1ФВЗ. Предназначены для очистки методом сепарирования с предварительной фильтрацией , индустриальных и энергетических масел, рабочих жидкостей ...
Вакуумный котел КВ-4. 6М, КВМ-4. 6, Ж4-ФПА Севмаш Вакуумный котел служит для варки, стерилизации и обезвоживания непищевого белкового сырья и конфискатов, получаемых в процессе переработки скота, птицы и мяса на предприятиях мясной промышленности п ...
Сервис бесплатных объявлений по городам России и странам СНГ.
Обратная связь